Westöstliche Bauten – Teil der "fragmentierten Werke"
Die "Westöstlichen Bauten" vereinen mehrere Aspekte der Kunst dieser bedeutenden Künstlerpersönlichkeit des 20. Jahrhunderts. Das Blatt ist 1928 entstanden. Paul Klee ist 1926 mit dem Bauhaus nach Dessau umgezogen. Hier kann er, da das ihm zur Verfügung gestellte Meisterhaus ein eigenes Atelier hat, auch zurückgezogen und etwas privater arbeiten, als in Weimar, wo sein Atelier in die Räumlichkeiten des Schulgebäudes integriert war. Auch in Dessau arbeitet Klee immer an mehreren Werken gleichzeitig. Strukturen und Entwicklungen verlaufen parallel, überschneiden und beeinflussen sich. Unser Blatt gehört zu den "Fragmentierten Werken". Aus der Zeit zwischen 1905 und 1940 sind rund 250 Arbeiten in diese Gruppe einzuordnen. Klees Praxis, seine Arbeiten zu zerteilen und als Einzelstück oder in neuer Kombination zu gruppieren, haben Wolfgang Kersten und Osamu Okuda 1995 in der wichtigen Ausstellung "Paul Klee. Im Zeichen der Teilung" ausführlich behandelt. Diese geteilten Bilder sind ein wesentlicher Hinweis auf Paul Klees Praxis, sein Werk selbst schon systematisch zu kuratieren. Das mit unserem Blatt korrespondierende Pendant ist mit "Marjamshausen" (WVZ 4595) betitelt.

Theorie und Praxis im Einklang
Die "Westöstlichen Bauten" sind eine fantastische Ansicht eines traumerfüllten imaginären Ortes. In farblich abschattierten Gruppierungen sind die Gebäude aus verschieden großen Quadraten zusammengesetzt. Manche Gruppen strahlen, andere ziehen sich in dezentem Grün zurück, darüber strahlt ein leuchtend blauer Himmel. Diese imaginären Bauten sind weder der östlichen noch der westlichen Bautradition klar zuzuordnen. Paul Klee hat diese andere, "östliche" Architektur auf seinen Reisen 1914 nach Tunis und Ende 1928 nach Ägypten selbst kennengelernt. Seit der legendären Tunisreise sind die dort gesehenen architektonischen Eindrücke immer wieder in seinen Werken zu finden. Welche maßgeblichen Einflüsse die islamische Kultur und Gestaltungsweise auf Europa hatte, wurde ihm schon 1902 bei seiner ersten Reise in den Süden Italiens klar. "Westöstliche Bauten" reiht sich in die Gruppe der "Quadratbilder" Paul Klees ein, die ihn ab ca. 1914 bis zu seinem Tod begleitet haben. Sie bauen sich aus ausschließlich rechteckigen Farbflächen auf. In seinen Vorlesungen ist Klee ausführlich auf die Ordnung und Wirkung der Farben und Formen eingegangen. Sein Œuvre ist die Erforschung und Umsetzung seiner Theorien.

Westöstliche Bauten – Möglichkeit kultureller Verständigung
Der von Paul Klee selbst gewählte Titel des Blattes, "Westöstliche Bauten", ist möglicherweise angeregt von dem Gedichtband "West-östlicher Divan" von Johann Wolfgang von Goethe, der sich auch in Paul Klees Bibliothek befand. Dieser Gedichtband ist ein Bekenntnis dazu, dass unterschiedliche Kulturen sich begegnen und verstehen können. Ein Thema, das Paul Klee während seines bewegten Lebens sicherlich auch mehrfach beschäftigt haben dürfte. Paul Klee vereint den Formenreichtum des Westens mit dem des Ostens durch das vereinheitlichende Gewirke aus Farben und variierter Quadratform. [EH]