Tasso, T., Jérusalem délivrée. Poeme, traduit de l'Italien. 2 Bde. Mit gest. Porträt und 20 Kupfertafeln nach Le Barbier. Paris, Bossange, Masson & Besson 1803. Langnarbige rote Maroquinbände d. Zt. mit goldgepr. Deckelbordüre und Monogramm, RVerg. und Goldschnitt sowie Innenkantenverg. (Mäanderband) und blauen Seidenvorsätzen; im Innendeckel das goldgepr. Lederexlibris von Henri Béraldi . Gr.-8vo. 2 Bll., LXXXVI S., 1 Bl., 353 S.; 2 Bll., 354 S., 1 Bl.

Eines der wenigen Exemplare der seltenen Vorzugsausgabe auf Vélin, mit einer zweiten radierten Folge der Illustrationen. - Luxusexemplar von Tassos Hauptwerk in der bedeutenden Übersetzung von Le Brun und mit den gestochenen bzw. radierten Illustrationen von Le Barbier; die Kupfer zumeist vor der Schrift. "Wenn wir dem Zuge des achtzehnten Jahrhunderts weiter folgen, so finden wir in Le Barbier den ersten bedeutenden Künstler, der uns das Ende der Herrlichkeiten des 'dix-huitième' ahnen läßt." (Fürstenberg) - "Cette édition est la plus belle et meilleure que la précédente." (Brunet) Ein Exemplar dieser Vorzugsausgabe wurde bereits 1921 für 800 Fr. versteigert (vgl. Carteret). - Tlw. etw. stockfl., Einbde. leicht fleckig und berieben. Insges. gutes Exemplar aus dem Besitz des großen französischen Bibliophilen Henri Béraldi.

Cohen/Ricci Sp. 978 (erwähnt explizit dieses Exemplar). - Lewine S. 527. - Carteret III, 581. - Sander 1894. - Fürstenberg S. 102. - Brunet V, 570.