Auktion: 456 / Wertvolle Bücher am 20.11.2017 in Hamburg Lot 350

 

350
Walt Disney
Micky Maus, 54 Hefte in 2 Bdn., 1951- 1954.
Schätzung:
€ 1.500
Ergebnis:
€ 2.091

(inkl. Käuferaufgeld)
Disney, Walt
Micky Maus. Das bunte Monatsheft (Chefredaktion: E. Fuchs). Jg. I-III und Jg. IV, Nr. 1-9 sowie Sonderheft 1-14 und 16-18. Zusammen 54 Hefte in 2 Bänden. Stuttgart, Ehapa Vlg. September 1951-September 1954.

Sehr umfangreiche, in sich geschlossene Folge der beliebten Comics, die frühen Jahrgänge in dieser Vollständigkeit von großer Seltenheit.

Erste deutsche Ausgabe, erkennbar am Aufdruck "75 Pfennig" auf der Vorderseite. Inklusive von Nr. 1-14 und 16-18 der ergänzend herausgegebenen Sonderhefte. - Erstes Vielfarben-Comic-Heft in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg. Die anfangs monatlich erscheinende Comic-Reihe etablierte die titelgebenden Micky Maus und andere bis heute beliebte Figuren aus der Disney-Werkstatt in der bundesdeutschen Jugendkultur, darunter Donald Duck und seinen Millionärs-Onkel Dagobert Duck, Goofy, Pluto, Gustav Gans, Minnie Maus u. a. Die Geschichten um die Bewohner von Entenhausen wurden bis 1955 durch Sonderhefte mit Disneyversionen der Grimmschen Märchen (Cinderella), anderer Figuren der fiktiven Literatur (Alice im Wunderland, Peter Pan) und durch besondere Abenteuer der Entenhausener (Auf Nordpolfahrt, Ein Gast aus Afrika, Im Land der Riesen u. a.) ergänzt. Für die Übersetzung der Comic-Texte zeichnete die studierte Kunsthistorikerin Erika Fuchs verantwortlich, die bis 1988 auch die Chefredaktion innehatte. Sie übertrug die amerikanische Comic-Sprache kongenial ins Deutsche und fügte dabei dem deutschen Wortschatz zahlreiche neue Inflektive ("ächz", "würg", "zitter", "grübel"), scherzhaft auch "Erikative" genannt, hinzu.

EINBAND: Unterschiedliche Leinenbände d. 20. Jhs. 26 : 18,5 cm. - ILLUSTRATION: Mit zahlr. farb. Abbildungen. - ZUSTAND: Fehlt lediglich Sonderheft Nr. 15 (Ferien-Sonderheft). Nur gering finger- oder vereinz. leicht stockfleckig, tlw. beschnitten, die Originalumschläge mit nur wenigen kl. Rand- oder Falzeinrissen und Flecken. Ein Einbd. etw. berieben, ein Einband mit selbstklebender Klarsichtfolie eingeschlagen. Insgesamt sehr gut erhaltene umfangreiche Reihe.

LITERATUR: Schug 1377-79. - Doderer II, 477.

Very comprehensive series of the popular comic magazine, early volumes in this completeness are very rare. Various 20th century cloth bindings. 26 : 18.5 cm. With many color illustrations. - Only lacking special issue no. 15. Isolated finger- and foxstaining, partly trimmed, original covers with only isolated splits in margins or folding and stains. One binding somewhat rubbed, one binding with self-adhesive transparent foil. All in all well-preserved and comprehensive series.




350
Walt Disney
Micky Maus, 54 Hefte in 2 Bdn., 1951- 1954.
Schätzung:
€ 1.500
Ergebnis:
€ 2.091

(inkl. Käuferaufgeld)