Wernher von Braun (1912-1977)
Eigenhändiger Brief auf Luftpostpapier (Aerogramm) mit Unterschrift. Huntsville, 25. November 1953. 2 Seiten. 30,5 : 18,5 cm.

Ausführlicher Brief an den Verleger Otto Wolfgang Bechtle, der ihm u. a. den RomanMenschen zwischen den Planeten von F. L. Neher hatte zukommen lassen.

Das Werk des Jugend- und Fachbuchautors Franz Ludwig Neher (1896-1970) war ein Versuch, Von Brauns Marsprojekt in populärwissenschaftlicher Form darzulegen. Die Fachkritiker nahmen den Roman mit verhaltener Zustimmung auf - wie auch Wernher von Braun. "Das Buch ist ja recht stattlich geworden. Dass [ich] mit ihm nicht so ganz glücklich bin, wissen Sie ja selbst. Ich finde es sehr unterschiedlich, zuweilen brilliant, an anderen Stellen wieder masslos langweilig. Gegen Ende zu fällt es sehr ab. Man fragt sich unwillkürlich, wozu denn bei dem trübsinnigen Ausgang die ganze Marsreise veranstaltet wurde. Ein guter Freund und Raumfahrtenthusiast schrieb mir, man [k]önne angesichts des negativen Ausgangs der Expedition dieses Buch fast den 'Roman gegen die Weltraumfahrt' nennen! Nun, so schlimm ist es wieder nicht. Auch dieses Buch wird der Raumfahrt sicher Freunde zuführen, und sie werden den Problemen nüchterner entgegentreten als nach der Lektüre vieler jener phantastischen Romane, die heute den Markt überschwemmen. - Demnächst soll eine Mars-Nummer in Colliers erscheinen. Ich schicke Sie Ihnen sogleich zu. Bitte das Projekt vorerst vertraulich zu behalten."

- ZUSTAND: Im Rand gelocht, dort mit einzelnem Wort- und Buchstabenverlust.

Autograph air letter, signed. Huntsville, November 25th, 1953. 2 p. 30,5 : 18,5 cm. To publisher Otto Wolfgang Bechtle, who had sent Wernher von Braun some books written by Franz Ludwig Neher, an author of young adult fiction and non-fiction; amongst others a work about Von Braun's Mars project. The book does not entirely meet Von Brauns approval who describes it as being brilliant and boring at the same time. - Margin with 2 punching holes and with some loss of letter.