In unserem "Triangolo", dem "Dreieck", zeigt Pomodoro eine immer wieder erprobte, überzeugende Variation seines etablierten Bildprinzips: An die Stelle der dreidimensionalen Form tritt das Relief. So kommt es zu einer Konzentration auf die reine Form, die dem Betrachter perspektivisch weitgehend unverzerrt vor Augen steht. Auf den zwei gleichberechtigten Schauseiten seines Dreiecks thematisiert Pomodoro dann auch die geometrische Form als solche. Eine Seite widmet er auch in der Binnenstruktur ganz dem Dreieck, das vollendet in geschlossenen Körpern sowie ausschnitthaft in schräg laufenden Lineaturen zutage tritt. Die andere Seite dagegen setzt den Kreis in den Mittelpunkt, fast kreuzartig von Linien durchzogen. Krallenhafte Parallelstrukturen verbinden beide Seiten, die in ihrer Formensprache den Topos vom universalen Dualismus verbildlichen können. So wird das Relief gleichsam zu einem geometrischen Yin und Yang.